sábado, 2 de septiembre de 2006

No hero in my sky


And so it is
just like you said it would be

Odiarte es poco
pero es mucho, a la vez

es incluso demasiado
Y es eso lo que más me hace odiarte

Porque claro, debiste haber sido insignificante
tan insignificante como en realidad eres (just like you said it would be)

Sin embargo
mis ojos perdidos en el cielo vacío
delataban el desamparo
ansiaban creer que de un momento a otro
aparecería el amor con su mágico rescate

El rostro iluminado en una sonrisa
ilusa

The shorter story
No love, no glory

No hero in her sky

Te odio porque me diste la historia más corta
la finalizaste justo cuando acababa de ilusionarme
(did i say that i love you, did i say that i want to, leave it all behind)

NO LOVE!!! NO GLORY!!! WHAT THEN???
WHAT?

Alguna vez mi cielo estuvo lleno de héroes
Lo recuerdo bien, los recuerdo bien

¿dónde están ahora? Ahora que tanto los necesito...




The Pupil in denial
El sherif Perrales dijo que los verdaderos héroes probablemente nunca sepan que lo son

Tenía razón yo creo, porque conozco a dos de esos (gracias al cielo).
No sé si me rescataron, pero me hicieron ver que yo existo y siguen aqui, no se han ido.
de verdad, no sé cómo agradecerles. Gracias, por todo.

And so it is, just like you said it should be
we both forget the breeze
And everything looks perfect from far away, so did us

And so it is, the colder water
Un balde de agua fría diríamos en español
que me despertó de esa mirada perdida en la búsqueda
interminable de aquellos héroes de antes, aquellos en el cielo
que ilusa
si los tenía junto a mí, en la tierra.


Finalmente, no te necesito.

Saliendo de la crisálida